Autor |
Wiadomość |
Temat: Mish- mash |
annked1990
Odpowiedzi: 161
Wyświetleń: 7155
|
Forum: Po godzinach Wysłany: Sob 12:56, 04 Lip 2009 Temat: Mish- mash |
*Pijawki=osoby notorycznie wypytujące o termin ukończenia napisów i ponaglające tłumaczy, po których słuch ginie, gdy tylko dostaną w swoje ręce napisy i od których nie usłyszysz wtedy nawet zwykłego ... |
Temat: Ogromne zaskoczenie - IV i V sezon w TVN! |
annked1990
Odpowiedzi: 50
Wyświetleń: 4851
|
Forum: Serial Wysłany: Sob 11:54, 23 Maj 2009 Temat: Ogromne zaskoczenie - IV i V sezon w TVN! |
Oglądanie seriali z lektorem to wg mnie jest porażka... Raz, że przeszkadza w skupieniu się na akcji, a dwa, że teksty są pozmieniane...
Ale to, że zmienili dzień i godzinę to dobrze, bo przynajmni ... |
Temat: napisy do 6 sezonu |
annked1990
Odpowiedzi: 105
Wyświetleń: 9537
|
Forum: Archiwum Wysłany: Pią 15:54, 20 Mar 2009 Temat: napisy do 6 sezonu |
Ja znalazłam angielskie napisy... Mogę przesłać... Chyba, że Wy też już macie... |
Temat: napisy do 6 sezonu |
annked1990
Odpowiedzi: 105
Wyświetleń: 9537
|
Forum: Archiwum Wysłany: Wto 18:20, 24 Lut 2009 Temat: napisy do 6 sezonu |
A co z 6x13? |
Temat: Ogromne zaskoczenie - IV i V sezon w TVN! |
annked1990
Odpowiedzi: 50
Wyświetleń: 4851
|
Forum: Serial Wysłany: Pon 22:03, 23 Lut 2009 Temat: Ogromne zaskoczenie - IV i V sezon w TVN! |
Nie wiem jak dla Was, ale dla mnie polski lektor przy tym serialu to jakaś pomyłka... Spalili większość fajnych tekstów... Jestem rozczarowana... |
Temat: napisy do 6 sezonu |
annked1990
Odpowiedzi: 105
Wyświetleń: 9537
|
Forum: Archiwum Wysłany: Nie 18:05, 22 Lut 2009 Temat: napisy do 6 sezonu |
Napisy Margolci do odcinka 6x14 były niedopasowane do filmu i nie chciało mi się co chwila ich poprawiać...
Przyznaję, że wolę oglądać z napisami naszych tłumaczy... Nie trzeba nic poprawiać, bo ... |
Temat: OCNCISD |
annked1990
Odpowiedzi: 41
Wyświetleń: 3348
|
Forum: Serial Wysłany: Sob 20:55, 21 Lut 2009 Temat: OCNCISD |
Ja nie biję po głowie... Ale co chwila wykorzystuję tekst "Pracuję nad tym"... No i w kółko mam skojarzenia z niektórymi odcinkami... A jak oglądam, któryś raz z kolei jakiś odcinek to niekt ... |
Temat: napisy do 6 sezonu |
annked1990
Odpowiedzi: 105
Wyświetleń: 9537
|
Forum: Archiwum Wysłany: Czw 16:23, 19 Lut 2009 Temat: napisy do 6 sezonu |
Brakuje cały czas 6x13. Chyba, że już się gdzieś pojawił, a ja o tym nie wiem... |
Temat: Witamy na pokładzie! :) |
annked1990
Odpowiedzi: 31
Wyświetleń: 5889
|
Forum: Społeczność Wysłany: Nie 14:52, 01 Lut 2009 Temat: Witamy na pokładzie! :) |
Ja chyba też powinnam, bo już od dawna tu goszczę
Mam na imię Ania. Mam 19 lat, w tym roku zdaję maturę. Mieszkam w Łodzi. Spędzam mnóstwo czasu przy komputerze... NCIS zaczęłam oglądać w wakac ... |
Temat: Napisy |
annked1990
Odpowiedzi: 236
Wyświetleń: 17205
|
Forum: Archiwum Wysłany: Czw 20:29, 08 Sty 2009 Temat: Napisy |
1x19 jest w sieci można znaleźć przez Napi... Błędów parę jesta ale obejrzeć się da... Pozdrawiam |
Temat: Napisy |
annked1990
Odpowiedzi: 236
Wyświetleń: 17205
|
Forum: Archiwum Wysłany: Wto 14:22, 06 Sty 2009 Temat: Napisy |
Czy ktoś kto ma napisy do 1x13 i 1x14 mógłby je tutaj jakoś udostępnić? |
Temat: Napisy |
annked1990
Odpowiedzi: 236
Wyświetleń: 17205
|
Forum: Archiwum Wysłany: Pon 12:38, 05 Sty 2009 Temat: Napisy |
Witam. Jestem tutaj nowa. Mam taką sprawę. Od dawna już poszukuje napisów do tego serialu i przez Napi nie mogę ich znaleźć. Szukałam na wszystkich serwisach z napisami. Albo nie potrafię szukać albo ... |
|