Mish- mash

Kitek

Tylko pozazdrościć

.

Jillian

Czego? A jeszcze na dodatek większość ludzi popełnia głupi błąd, mieszając to z colą. Bez sensu

Jethro

No proszę, jak znawczyni trunków się znalazła Razz

Co nie zmienia faktu, że mieszanie JD z colą jest profanacją Razz

Jillian

Nie chodzi o profanację. Cola, w połączeniu z alkoholem wytwarza nowy związek chemiczny- trujący dla człowieka ester.
Taki drink się bodaj Black Jack nazywa

Jethro

Trujący? Kto by pomyślał Razz

Ale ta informacja mnie nie dotyczy, ja nie profanuję dobrej whisky colą, czy innym, psującym smak, dodatkiem Wink

Yarrow

W ogóle dodawanie napojów gazowanych do alkoholu to niezbyt dobry pomysł. Na chłopski rozum, skoro rozcieńczasz alkohol, to powinien słabiej brać, a tu się okazuje, że takie bąbelki to właściwie turbodoładowanie

Czystą można rozlewać na drinki, ale porządny alkohol "uzdatniać"? To rzeczywiście profanacja...

Jillian

A czysta nie jest porządnym alkoholem? Razz

Tak pytam, bo generalnie, jak niektórym wiadomo, moja wiedza na ten temat jest, że tak powiem, nikła Razz

Yarrow

Na wstępie zaznaczam, że to mój własny system stopniowania alkoholi, każdy robi to wedle własnego uznania.

Czystą możesz dostać wszędzie i w dodatku za niewielkie pieniądze. Studencki alkohol "od święta", bo w dniach powszednich pije się piwo... kratkami. "Porządne" alkohole, to zazwyczaj te kolorowe, z wyższej półki, na które trzeba ostro wybulić (patrz: Jack Daniels), a studenci przedkładają jednak ilość nad jakość Wink

Osobiście nie przepadam za kolorowymi alkoholami, chyba, że mowa o Absyncie... ten wielbię.

krolik20

Przede wszystkim należy odróżnić ponaglanie od zwykłej prośby o określenie przybliżonego terminu ponieważ moja praca nie pozwala mi na codzienne sprawdzanie czy się owe napisy pojawiły, a niecierpliwie czekam na obejrzenie kolejnych odcinków.

PS: jak już pisałem wcześniej: gdyby mój angielski był wystarczający to na pewno bym się tym zajął lub obejrzał je po angielsku, tylko cóż to za sens oglądać serial kryminalny gdy nie rozumie się języka technicznego...

DLATEGO WŁAŚNIE REGULARNIE PYTAM O BRAKUJĄCE NAPISY DO 6x24
CZY TAK TRUDNO TO ZROZUMIEĆ?

/y./

annked1990

*Pijawki=osoby notorycznie wypytujące o termin ukończenia napisów i ponaglające tłumaczy, po których słuch ginie, gdy tylko dostaną w swoje ręce napisy i od których nie usłyszysz wtedy nawet zwykłego "dziękuję", w przeciwieństwie do użytkowników umiejących docenić wysiłek tłumaczy i osób zajmujących się korektą.

Podoba mi się ten termin... Wink

A tu zwracam się do "krolik20': Jeżeli tak bardzo zależy Ci na napisach, żeby były szybciej to sam zacznij tłumaczyć i zobaczysz, że to nie jest łatwa robota... Ponaglając tłumaczy, którzy robią co mogą niczego nie zmienisz. Napisy będą zrobione w swoim czasie...

PS: Słowo "dziękuję" dla tłumaczy za te odcinki które już są. Wink

Jethro

Po pierwsze- nie krzycz. Po drugie- może nie masz czasu na regularne sprawdzanie. Ale tłumacze nie mają czasu na regularne pisanie "jeszcze nie ma". A to oni rozdają karty, bo robią to dobrowolnie i nic z tego nie mają. Po trzecie- nie masz czasu sprawdzić, czy są napisy, a masz czas pytać o nie? Czegoś tu nie rozumiem. Jednak, jeśli uważasz, że wejście na forum jest prostsze, niż sprawdzenie bazy za pomocą napiprojektu czy poszukanie na napisy24... to powinieneś zauważyć, że kiedy pojawiają się napisy, to pojawia się także informacja na forum. Nie ma informacji, czyli nie ma napisów.
Jeszcze jakieś wątpliwości?

krolik20

Przede wszystkim to zastanawiam się czy przez nick ,,Jethro" nie za bardzo wczuwasz się w rolę agenta Leroya Jethro Gibbsa? Szkoda jeszcze, że nasz admin nie bije mnie po głowie jak Tonnego DiNozzo.

Myślałem, ze forum jest do prowadzenia rozmów i udzielania informacji ale chyba się myliłem bo regulamin tej strony jest 100% bardziej rozbudowany niż połowa dennych tematów (przez co forum jest ograniczone), a gdy ktoś spyta o coś konkretnego to zaraz jakieś pretensje...

Ja nie naciskam na tłumaczy bo jak pisałem wcześniej jestem im bardzo wdzięczny za ich wykonywaną pracę ponieważ sam nie jestem w stanie tego przetłumaczyć...

Ps: cieszę się admin, że umiesz liczyć do 3, ale ja nie jestem tak jak ty (jak mniemam) zapalonym fanatykiem informatyki i żyję w realnym świecie gdzie, żeby znaleźć czas na obejrzenie naprawdę dobrego serialu trzeba się trochę wysilić, więc nie krytykuj ludzi, którzy oglądają realny świat nie tylko przez monitor komputera.

/y./

Ceres

HAHAHAHAHAHAHAHA, leżę i kwiczę. XDD Luuudzie, ludzie...
Trochę szacunku dla szefa, króliczku. Któregoś dnia się zdziwisz, bo on potrafi dawać headslapy przez kabelek internetowy. A poza tym to dobrze, że się "wczuwa", bo to Jet tutaj rządzi i trzyma nas w ryzach.

Tak, forum jest do prowadzenia rozmów, ale Ty chyba tego drobnego faktu nie zauważasz? Bo ciągle tylko pytasz o napisy. A w przypadku tego forum, gdy pojawiają się napisy, to pojawia się informacja.

Sam jesteś denny temat -.-". Myślisz, że jesteś fajny, bo próbujesz po nas pojechać? I to w dodatku dlatego, bo wkurzył Cię fakt, że Jethro ma rację? Jesteś tylko jednym z tych, których obchodzą wyłącznie napisy, a reszty tematów pewnie nawet nie przejrzałeś...

Regulamin musi być, bo znajdą się tacy, którzy potem będą mieli problemy natury prawnej, a administratorzy są osobami odpowiedzialnymi za porządek na forach...

A poza tym co Ty wiesz o Jethro? ;] Może i jest zapalonym fanem informatyki, ale bycie fanem informatyki nie oznacza, że jest się wariatem, który ciągle wpatruje się w szklany ekran... Zanim znowu zaczniesz kogoś obrażać zastanów się nad logiką swojej jakże żałosnej wypowiedzi.

krolik20

Przede wszystkim to nie wiem czy się orientujesz, ale kwiczą świnie...

Nie próbuje po ,,WAS" pojechać. Wyraziłem tylko swoje zdanie, a o ile mi wiadomo to nie jest to zabronione. Nie wydaje mi się żebym kogoś obraził i nie miałem takiego celu.

Dla Twojej wiadomości większość tematów przejrzałem i nie będę przepraszał za to, że nie udzielam się w tematach typu ,,czy Tony i Ziva się kochają".
Nie będę się także walczył z grupą tłumaczącą, bo to byłaby głupota, więc nie sądzę żeby był sens drążyć ten temat.

A jak pojawi się jakiś naprawdę ciekawy na forum to na pewno się wypowiem.

PS: Niech ktoś mi wyjaśni co to jest head slap?

vanadu

Cios w łeb;)