Znaleziono 17 wyników

Tak jak mówi Yarrow, blu odezwała się do mnie i napisy przepadły, więc trzeba na nowo przetłumaczyć jej część. Niestety nie jest to dobra wiadomość, tyle czasu te napisy wiszą i jeszcze powiszą

@Yarrow
Przynajmniej jest zabawnie

Napisałam do blu, sprawa się może wyjaśni. Odcinek 6x24 doczeka się subów i cała historia zakończy się happy endem :]

Od blu w dalszym ciągu nie dostałam subów z jej częścią. Nie miałam nawet czasu wnikać w to za bardzo, ale dziś jej napisałam, więc może się odezwie i dowiem się czy dokończy swojego parta i wtedy zaj ...

The Midnight Meat Train średnio mi się podobał, a filmów z 1978r nie oglądam.

Nie wiesz, co tracisz, ale to rzecz gustu Wink

Wiele filmów (nie tylko horrory) z lat 70-80 jest o niebo lepsza niż te, c ...

A ja tam lubię obejrzeć sobie dobry horror (również dobry thriller), którzy trzyma w napięciu, lubię poczuć adrenalinę i ten moment, kiedy serducho Ci bije ze strachu. Świetna sprawa.

Co do Kwarant ...

Coś słabo szukałeś Wink

Serial jest na bieżąco tłumaczony, a wszystkie napisy do tego serialu (do każdego odcinka) znajdziesz na przykład na napisy24.pl. Serial faktycznie dobry, z odcinka na odcinek t ...

Zauważyłam, że na forum jest kilka kobiet, to akurat to pasuje:

"20 rzeczy których nie należy mówić do kobiety"

http://pl.youtube.com/watch?v=quqJj7PtKXI

Wielkie dzięki! :]

A ja mam prośbę, mógłby ktoś upnąć ponownie czołówkę z ncis, bo z posta blu już wygasła na speedyshare. Kiedyś szukałam, ale jakoś niestety nie znalazłam, a wpadła mi w ucho. Byłabym niezmiernie wdzię ...

Mam propozycję: jakby ktoś potrzebował korekty do NCIS, to jestem otwarta na współpracę

Więc jak ktoś zrobi suby, a potrzebuje korektora to piszcie tutaj PW, na n24 maila, czy coś, zawsze można mni ...

Już 3 raz wyrzucili mi napisy z n24 z powodu umieszczenai tego linka:

www.navyncis.fora.pl.

Nigdy się do tego nie dopieprzali, a teraz zaczeli.

Baju, daj mi cynka, kto się do tego dopieprzył, ...

Każdemu się zdarza, jestem tylko (albo aż) człowiekiem. I różne akcje już widziałam. Tłumacze np: wrzucali na stronę angielskie napisy zamiast przetłumaczonych, albo wrzucali te sprzed korekty - dopie ...

Sprawa wyjaśniona. Napisy omyłkowo wrzuciłam ja, cześć baju leżała sobie w katalogu i czekała na drugą część od blu i korektę

Napisy zostały już usunięte. Szkoda, że nikt wcześniej nie napisał o ty ...

Ze względu na problemy zdrowotne blu napisy do 9 odcinka trochę się opóźniły. Jeżeli do jutra ich nie skończy, dokończę tłumaczenie za nią oraz zrobię korektę, i prawdopodobnie jutro będą napisy.

Widziałam kilka cytatów Paula Coelho, ale tego chyba nie Wink

Co jest najśmieszniejsze w ludziach:
Zawsze myślą na odwrót: spieszy im sie do dorosłości, a potem wzdychają za utraconym dzieciństwe ...